should have, must have
Debieron de ahogarse cuando pasamos por encima.
They must have drowned when we drove over them.
No debieron haber gastado tanto dinero en su pasatiempo.
They shouldn't have spent so much money on their hobby.
Sonó la alarma y todos debieron evacuar.
The alarm sounded and everyone had to evacuate.
Debieron escucharlo en algún lado.
They must have heard it somewhere.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
They should have gone to the reception.
— La escafandra y la mariposa (2007)
Debieron largarse de aquí hace mucho tiempo.
They should have left here a long time ago.