en su boca

in his/her mouth

→ en
phrase Rare #37,849
in his/her mouth Su can also mean “your” (formal) or “their.” With body parts, Spanish often uses the definite article instead of a possessive, as in en la boca.
SP: El perro llevaba una pelota en su boca.
EN: The dog was carrying a ball in its mouth.

El hombre que tiene a Dios en su boca.

The man who has God in his mouth.

El caballero con la pipa en su boca es un famoso crítico.

The gentleman with the pipe in his mouth is a famous critic.

¡Ella no podrá poner su mano en su boca!

She won’t be able to put her hand in her mouth!

— El mundo (2004)

El caballo se irritó con el pedacito puesto en su boca.

The horse became irritated by the little piece placed in its mouth.

Sopla viento en su boca.

The wind blows in his mouth.

— 3 Idiots (2009)

En su boca.

In her mouth.

— El agente secreto (2025)

Y ahora meta la cápsula en su boca.

And now put the capsule in your mouth.

Donna nació con una cuchara de plata en su boca.

Donna was born with a silver spoon in her mouth.

El caballo se irritó con el bocado puesto en su boca.

The horse became irritated with the bit in its mouth.