in contact with
En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.
In case of emergency, contact my agent.
Él está muy en contacto con su lado femenino.
He is very in touch with his feminine side.
— Sólo se vive una vez (2011)
Me puse en contacto con todos los demás de la lista.
I got in touch with everyone else on the list.
— The Internship (2026)
Póngase en contacto con ellos por teléfono.
Contact them by phone.
¿A quién no le gusta salir y estar en contacto con la naturaleza?
Who doesn’t like getting out and being in touch with nature?
Creo que es hora de que me ponga en contacto con ella.
I think it’s time I got in touch with her.
Por favor ponte en contacto con Joanna.
Please get in touch with Joanna.
— Atrápame si puedes (2002)
¿Sigue en contacto con Tom?
Are you still in touch with Tom?
Nos pondremos en contacto con ustedes.
We will contact you.
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)
Póngase en contacto con mi padre por mí.
Please contact my father for me.