le deseo

I wish you

→ le
phrase Uncommon #10,914
I wish you Le can refer to a man or woman, or be the formal way to address one person. The exact meaning depends on context.
SP: Le deseo mucha suerte en su nuevo trabajo.
EN: I wish you lots of luck in your new job.

Pero le deseo, a nuestro público, todo lo mejor.

But I wish our audience all the best.

— Elena (2011)

No le deseo eso a nadie.

I wouldn’t wish that on anyone.

Le deseo buena suerte en el examen.

I wish you good luck on the exam.

Le deseo lo mejor, señor.

I wish you all the best, sir.

— स्वदेस (2004)

Le deseo lo mejor.

I wish you the best.

— El hundimiento (2004)

Le deseo felicidad.

I wish you happiness.

— Asesinos (2015)

Le deseo un buen viaje.

I wish you a good trip.

Le deseo mucha suerte.

I wish you the best of luck.

Le deseo al Maestro Qin una larga vida.

I wish Master Qin a long life.

— Fearless - Sin miedo (2006)

¡Salud le deseo!

Cheers!

— La infancia de Iván (1962)

Le deseo buena suerte.

I wish you good luck.

Le deseo buena suerte, Potter.

I wish you good luck, Potter.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Le deseo mucho éxito en su nuevo puesto.

I wish you much success in your new position.

— The Internship (2026)

Le deseo un buen día.

I wish you a good day.

— Solaris (1972)

Le deseo una buena noche.

I wish you a good night.

Salud le deseo.

I wish you good health.

— La infancia de Iván (1962)

Le deseo lo mejor, Milkha Singh.

I wish you all the best, Milkha Singh.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Le deseo suerte.

I wish you luck.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Le deseo lo mismo.

I wish you the same.

Y le deseo que tenga un buen día.

And I wish you a nice day.