for each
Tenemos que encontrar a la persona adecuada para cada puesto.
We need to find the right person for each position.
Y tú sabes cuántos padres hay para cada trato en la India.
And do you know how many parents there are for each deal in India?
— Rang De Basanti (2006)
Será una victoria para cada chica que se considere inferior a los chicos.
It will be a victory for every girl who considers herself inferior to boys.
— Dangal (2016)
Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped.
Special services include a personal chauffeur for each guest.
Y para cada religión tenían diferentes encargados.
And for each religion, they had different people in charge.
— P.K. (Peekay) (2014)
Para cada situación él hacía uso del talento que mejor convenía por el momento.
For each situation, he used whichever talent was most suitable at the time.
Un muchacho inteligente le envió dos anillos uno para cada oreja.
A smart boy sent him two earrings, one for each ear.
— O Auto da Compadecida (2000)