bring, carry, be up to (something)
¡Dios mío, traes tantas cosas!
Oh my God, you’re carrying so much stuff!
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Van a pensar que te traes algo.
They're going to think you're up to something.
Si lo traes vivo, serás ascendido a oficial especial.
If you bring him in alive, you will be promoted to special officer.
— RRR (2022)
¿Por qué no vas y traes tus cosas?
Why don’t you go and get your things?