rubles
Mejor cien amigos que cien rublos.
Better a hundred friends than a hundred rubles.
Me dieron tres rublos para comprar un arenque.
They gave me three rubles to buy a herring.
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)
Te costará tres rublos.
It will cost you three rubles.
— Такси-блюз (1990)
Cuesta mil rublos, o más.
It costs a thousand rubles, or more.
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
Tengo cincuenta rublos.
I have fifty rubles.
Cincuenta rublos, en efectivo.
Fifty rubles, in cash.
— Игла (1989)
Los rublos no dan para mucho hoy en día.
Rubles don't go very far these days.
— The Internship (2026)