the others
Tom y los otros están de acuerdo.
Tom and the others agree.
Él sí cumplió su promesa, a diferencia de los otros.
He did keep his promise, unlike the others.
Asegúrate de que los otros lo sepan.
Make sure others know.
Pon este libro encima de los otros.
Put this book on top of the others.
Informé del plan a los otros equipos.
I informed the other teams about the plan.
— El gran diluvio (2025)
¿De los tres que sabía yo era un espía, que fueron los otros dos?
Of the three, I knew one was a spy. Who were the other two?
— Mother Night (1996)
Tomás es diferente a los otros muchachos.
Tomás is different from the other boys.
Tiene menos experiencia que los otros candidatos del puesto.
He has less experience than the other candidates for the position.
Te tengo a ti para recordar los otros ocho.
I have you to remember the other eight.