mi nuevo

my new

→ mi
phrase Common #4,882
my new Used before a masculine noun: mi nuevo amigo = my new friend.
SP: Es mi nuevo profesor.
EN: He is my new teacher.

Mi nuevo curso comienza hoy.

My new course starts today.

Buenos días, ¿es usted mi nuevo vecino?

Good morning, are you my new neighbor?

Mi nuevo teléfono es más delgado que mi antiguo teléfono.

My new phone is thinner than my old phone.

Vendrá a mi nuevo piso dentro de poco.

He'll be coming to my new apartment soon.

Por favor lee y dame tu opinión de mi nuevo libro.

Please read and give me your opinion of my new book.

Voy a sacar mi nuevo Mercedes del garaje esta noche.

I'm going to take my new Mercedes out of the garage tonight.

— Gully Boy (2019)

Va a ser mi nuevo protector de la pantalla.

It's going to be my new screen protector.

Con mi nuevo código de computadora se puede.

With my new computer code it is possible.

Me las arreglo bastante bien ahora con mi nuevo bastón.

I'm managing quite well now with my new walking stick.

Adoro mi nuevo apartamento porque queda muy cerca de la estación.

I love my new apartment because it’s very close to the station.

Este es mi nuevo doctor.

This is my new doctor.

— Núremberg (2025)

Mi nuevo propósito en la vida es molestarte.

My new purpose in life is to annoy you.

Mi nuevo trabajo empieza el lunes.

My new job starts on Monday.

Por favor, lee y haz una crítica de mi nuevo libro.

Please read and review my new book.

Ahora disfruto de mi nuevo estilo de vida.

Now I enjoy my new lifestyle.

Le ruego que venga a ver mi nuevo proyecto.

I urge you to come and see my new project.

— Academia Rushmore (1998)

Él me robó mi nuevo reloj.

He stole my new watch.

Mi nuevo asistente tiene muchas ganas de aprender cómo funciona todo.

My new assistant is very eager to learn how everything works.

Nadie se dio cuenta de mi nuevo corte de pelo.

Nobody noticed my new haircut.

Mi nuevo taller es su nuevo cuarto de juegos.

My new workshop is your new playroom.

Voy a ir al dormitorio y me voy a poner mi nuevo pijama.

I'm going to the bedroom and I'm going to put on my new pajamas.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Hoy tengo que encontrarme con mi nuevo profesor de filosofía.

Today I have to meet with my new philosophy teacher.

Me gusta mi nuevo trabajo.

I like my new job.

Quiero tener una vida con mi nuevo marido.

I want to have a life with my new husband.

Agnes, ¿le has hablado al señor Copperfield de mi nuevo puesto?

Agnes, have you told Mr. Copperfield about my new position?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

No, no es mi nuevo novio.

No, he’s not my new boyfriend.

Espero que te guste mi nuevo hogar.

I hope you like my new home.

— Zootrópolis 2 (2025)

Mi nuevo par de zapatos es de cuero.

My new pair of shoes is made of leather.

Mi nuevo teléfono es más flaco que mi antiguo teléfono.

My new phone is thinner than my old phone.

A partir de hoy, seréis mi nuevo bufón.

From today on, you will be my new clown.

Aquí está mi nuevo libro.

Here is my new book.

Eres mi nuevo vecino.

You are my new neighbor.

— Paddington 2 (2017)

Primero, voy a hacer un esquema de mi nuevo sitio de internet.

First, I'm going to outline my new website.

Señor Berg, éste es mi nuevo proyecto de ciencias.

Mr. Berg, this is my new science project.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Les presento a mi nuevo oficial.

Meet my new officer.

Te voy a enseñar mi nuevo coche.

I'm going to show you my new car.

Me alegro de mi nuevo traje de baño.

I’m happy with my new swimsuit.

Mi nuevo Alfa Romero convertible es rojo claro.

My new Alfa Romeo convertible is light red.

Mi nuevo proveedor de París mandó varias cajas.

My new supplier from Paris sent several boxes.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

He decidido hacerte mi nuevo proyecto.

I've decided to make you my new project.

— Wicked (2024)

Mi nuevo trabajo me deja poco tiempo para socializar.

My new job leaves me little time to socialize.

Te presento mi nuevo maquillaje para la generación de MTV.

I present to you my new makeup for the MTV generation.

— American Splendor (2003)

Era mi oportunidad, mi nuevo comienzo.

It was my chance, my new beginning.

— Wicked (2024)

Estoy trabajando en mi nuevo libro.

I'm working on my new book.

Saluden a mi nuevo mejor amigo.

Say hello to my new best friend.

— Do Not Enter (2026)

Schneider, mi nuevo asistente.

Schneider, my new assistant.

— Oh Boy (2012)