llave a la puerta

lock on the door

→ llave
phrase Rare #37,451
lock on the door In the expression «ponerle llave a la puerta», it means to lock the door.
SP: Ponle llave a la puerta antes de salir.
EN: Lock the door before you leave.

Tom casi se olvida de ponerle llave a la puerta.

Tom almost forgot to lock the door.

Tom le quitó la llave a la puerta del frente.

Tom took the key out of the front door.

¿La habré puesto llave a la puerta?

Did I lock the door?

Tom no se acuerda si le puso llave a la puerta.

Tom can't remember whether he locked the door.

¿Le pusiste llave a la puerta?

Did you lock the door?

Olvidaron poner llave a la puerta.

They forgot to lock the door.

Ella le puso llave a la puerta.

She locked the door.

Acuérdate de ponerle llave a la puerta antes de irte a acostar.

Remember to lock the door before you go to bed.

¿Le puse llave a la puerta?

Did I lock the door?