less than
Tenemos menos de cinco minutos para evacuar todo el edificio.
We have less than five minutes to evacuate the entire building.
Sí, sólo quedan menos de dos minutos para que la carrera continúe.
Yes, there are less than two minutes left before the race continues.
— F1 la película (2025)
A menos de un día de nosotros.
Less than a day away from us.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Cada año hay menos de ustedes, ¿cierto?
There are fewer of you every year, right?
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
Él tiene no menos de trescientos libros.
He has no fewer than three hundred books.