should have, there should be
I should have worn gloves.
Yo también debería haber pedido unas vacaciones.
I should have asked for a vacation too.
— स्वदेस (2004)
Debería haber preguntado por la señorita Shweta.
I should have asked for Ms. Shweta.
— Gully Boy (2019)
Debería haber aceptado el dinero.
I should have accepted the money.
Debería haber empezado a vivir sola en alguna parte.
She should have started living on her own somewhere.
— Sin amor (2017)
Debería haber puesto más agujas de pino en ella.
I should have put more pine needles in it.
— Moonrise Kingdom (2012)
Debería haber acudido a usted antes, pero prometí no decir nada.
I should have come to you sooner, but I promised not to say anything.
— Cónclave (2024)
Debería haber prestado un poco más de atención.
I should have paid a little more attention.
Pero debería haber rastros de pintura en alguna parte.
But there should be traces of paint somewhere.
— Taxi Express (1998)
Debería haber prisiones para parejas.
There should be prisons for couples.
— Sympathy for Lady Vengeance (2005)
Dice que debería haber chicas en Welton.
He says there should be girls at Welton.
— El club de los poetas muertos (1989)
Por supuesto que también debería haber hospitales locales.
Of course, there should also be local hospitals.
A esta hora debería haber más gente.
There should be more people around at this time.