sailor
Adiós, marinero.
Goodbye, sailor.
— Fellini, ocho y medio (1963)
Katzman-marinero, vuelve a tu nave, diles que yo quiero que seas capitán.
Katzman-sailor, go back to your ship, tell them I want you to be captain.
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
Es tu turno, marinero.
It's your turn, sailor.
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
No soy marinero.
I'm not a sailor.
El marinero teme un naufragio.
The sailor fears a shipwreck.
Regrese a su puesto, marinero.
Return to your post, sailor.
Marinero, ven aquí.
Sailor, come here.
Tom quería ser marinero.
Tom wanted to be a sailor.
Eres un gran marinero.
You are a great sailor.
— Impacto (1981)
Soy un buen marinero.
I am a good sailor.
Preferiría que te hicieras marinero antes de casarte con esta ramera.
I'd rather you become a sailor than marry this whore.
— Hamnet (2025)
Eres hijo de marinero, no?
You're a sailor's son, aren't you?
— La tumba de las luciérnagas (1988)
Hola, marinero.
Hello, sailor.