Yap.Town

me faire comprendre

make myself understood

→ me
phrase Rare #27,139
make myself understood Used when trying to communicate successfully, especially in a foreign language. The pronoun me refers to the speaker.
FR: Je parle lentement pour me faire comprendre.
EN: I speak slowly to make myself understood.

Je parle un peu polonais, juste assez pour me faire comprendre.

I speak a little Polish, just enough to make myself understood.

Je peine toujours à me faire comprendre.

I still struggle to make myself understood.

Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en français.

I'm afraid I won't be able to make myself understood in French.

Je lui ai parlé en anglais mais je n'ai pas pu me faire comprendre.

I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.

Je connais quelques mots de français, juste assez pour me faire comprendre.

I know a few words of French, just enough to make myself understood.

Je n'ai pu me faire comprendre en pays étranger.

I couldn't make myself understood in a foreign country.

Je ne peux pas me faire comprendre en français.

I can't make myself understood in French.

Je n'ai pas pu me faire comprendre en anglais.

I wasn't able to make myself understood in English.

J'ai eu des difficultés à me faire comprendre en français.

I had difficulty making myself understood in French.

Je connais quelques mots de français, juste de quoi me faire comprendre.

I know a few words of French, just enough to make myself understood.

J'ai eu beaucoup de difficultés à me faire comprendre.

I had a lot of difficulty making myself understood.

Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en anglais.

I'm afraid I won't be able to make myself understood in English.