Yap.Town

quel est le

what is the

→ quel
phrase Very common #796
what is the Used to ask about a masculine singular noun: identity, name, type, reason, etc. It is followed by a masculine singular noun with le. Compare with quelle est la for feminine nouns.
FR: Quel est le prix du billet ?
EN: What is the price of the ticket?

Quel est le sorcier que Voldemort redoute ?

Which wizard does Voldemort fear?

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Quel est le tirage de tous les magazines au Japon ?

What is the circulation of all magazines in Japan?

Quel est le moyen le plus rapide pour rejoindre Tokyo ?

What is the fastest way to get to Tokyo?

— Le Vent se lève (2013)

Quel est le fils de pute qui lui a jeté un sort ?

Which son of a bitch cast a spell on him?

— Night Watch (2004)

Quel est le plat du jour ?

What’s the dish of the day?

Quel est le tarif pour Liverpool ?

What is the fare to Liverpool?

Quel est le salaire minimum dans ton pays ?

What is the minimum wage in your country?

Quel est le motif de votre visite ?

What is the reason for your visit?

Quel est le devant et quel est le derrière ?

Which is the front and which is the back?

— La dolce vita (1960)

Excusez-moi, messieurs, quel est le diagnostic ?

Excuse me, gentlemen, what is the diagnosis?

— Pinocchio (2019)

Quel est le nom de jeune fille de ta mère ?

What is your mother’s maiden name?

Quel est le plus long mot en français ?

What is the longest word in French?

Quel est le mot magique ?

What is the magic word?

Quel est le nom complet de Mary ?

What is Mary's full name?

— Retour à Silent Hill (2026)

Quel est le pire tatouage que vous ayez jamais vu ?

What is the worst tattoo you’ve ever seen?

Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre au bureau de poste ?

What’s the quickest way to get to the post office?

Quel est le score ?

What's the score ?

Quel est le prénom ?

What is the first name?

— Le Frère 2 (2000)

Quel est le thème principal ?

What is the main theme?

Quel est le salaire minimum dans votre pays ?

What is the minimum wage in your country?

Quel est le dispositif de sécurité ?

What is the security system?

— Crime 101 (2026)

Quel est le topo ?

What's the situation?

Quel est le nombre total d'étudiants ?

What is the total number of students?

Quel est le problèmes ?

What is the problem?

— Senna (2010)

Quel est le piège ?

What's the catch?

Quel est le moyen le plus simple d'apprendre l'anglais ?

What is the easiest way to learn English?

Quel est le présage ?

What is the omen?

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Quel est le plus bel endroit du monde ?

What is the most beautiful place in the world?

Quel est le moyen le plus rapide pour aller à l'aéroport ?

What’s the fastest way to get to the airport?

Quel est le décompte final ?

What’s the final tally?

Quel est le prénom de la femme d'Orphée ?

What is Orpheus's wife's first name?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Quel est le Code rouge classique ?

What is the classic Code Red?

— Des hommes d'honneur (1992)

Quel est le tarif du bus ?

How much is the bus fare?

Quel est le salaire minimum aux États-Unis ?

What is the minimum wage in the United States?

Quel est le motif de son voyage ?

What is the purpose of his trip?

Quel est le lieu de la réunion ?

What is the location of the meeting?

Quel est le plan B ?

What is plan B?

Quel est le nom de jeune fille de ta femme ?

What is your wife’s maiden name?

Quel est le plus long fleuve du Japon ?

What is the longest river in Japan?

Quel est le code PIN ?

What is the PIN code?

— Crime 101 (2026)

Quel est le métier de tes rêves ?

What is your dream job?

Quel est le lien avec CLAY ?

What is the connection with CLAY?

— Qui suis-je (2014)

Quel est le pire film que vous ayez jamais vu ?

What is the worst film you have ever seen?