Yap.Town

quelques mots

a few words

→ quelque
phrase Uncommon #14,735
a few words Often refers to a brief conversation or exchange.
FR: Nous avons échangé quelques mots après la réunion.
EN: We exchanged a few words after the meeting.

Pourrais-tu m'apprendre quelques mots de français ?

Could you teach me a few French words?

Il a changé quelques mots.

He changed a few words.

Laisse-moi juste échanger quelques mots avec Hans.

Let me just exchange a few words with Hans.

— L'Agent secret (2025)

Au fait, apprenez-lui quelques mots de cantonais.

By the way, teach them a few words in Cantonese.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Laissez-moi dire quelques mots en guise d'excuse.

Let me say a few words by way of apology.

Voulez-vous que je prononce quelques mots ?

Would you like me to say a few words?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Nous pouvons en apprendre quelques mots.

We can learn a few words from it.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Si tu as le cœur à ça, ils apprécieraient quelques mots de ta part.

If you're so inclined, they would appreciate a few words from you.

— War Machine (2026)

Je me dis quelques mots.

I say a few words to myself.

Ajoute quelques mots avant que je ne ferme la lettre.

Add a few words before I close the letter.

Je connais quelques mots de français, juste de quoi me faire comprendre.

I know a few words of French, just enough to make myself understood.

J'aimerais dire quelques mots pour m'excuser.

I’d like to say a few words to apologize.

Il s'appelle Max Fischer et il souhaiterait dire quelques mots.

His name is Max Fischer, and he would like to say a few words.

— Rushmore (1998)

J'aimerais dire quelques mots.

I would like to say a few words.

— The Big Sick (2017)

Juste quelques mots.

Just a few words.

Quelques mots pour votre fils ?

A few words for your son?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je l'invite à nous dire quelques mots sur son incroyable parcours.

I’m inviting him/her to tell us a few words about his/her incredible journey.

— Black (2005)

Monsieur le Maire, quelques mots ?

Mr. Mayor, a few words?

— The Mask (1994)

Quelques mots et on vous rend à la civilisation.

A few words and we'll return you to civilization.

Quelques mots.

A few words.

Tom a appris quelques mots en français.

Tom learned a few words in French.

Chloé aimerait dire quelques mots.

Chloé would like to say a few words.

— Fight Club (1999)

Je voudrais dire quelques mots.

I would like to say a few words.

Je comprends quelques mots de temps en temps seulement.

I only understand a few words from time to time.

Il a dit plus que quelques mots.

He said more than a few words.

Le ciel ne va pas tomber si vous n'entendez pas quelques mots.

The sky won’t fall if you miss a few words.

— PIKU (2015)

Je connais quelques mots de français, juste assez pour me faire comprendre.

I know a few words of French, just enough to make myself understood.

Nous avons besoin de quelques mots pour exprimer ce qui est essentiel.

We need a few words to express what is essential.

Quelques mots sur Rubens ?

A few words about Rubens?

— L'Arche russe (2002)

Tu veux dire quelques mots ?

Do you want to say a few words?

Vous aurez à dire quelques mots.

You will have to say a few words.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)