Yap.Town

la phrase

sentence

→ le
phrase Uncommon #10,027
sentence Looks like English 'phrase,' but in French it usually means a sentence.
FR: la phrase est très courte.
EN: the sentence is very short.

La phrase précédente est vraie.

The previous sentence is true.

C'était quoi encore la phrase ?

What was the sentence again?

— Masaan (2015)

J'ai complètement changé la phrase.

I completely changed the sentence.

Excuse-moi, je ne comprends pas la phrase.

Excuse me, I don't understand the sentence.

La phrase n'a aucun sens.

The sentence makes no sense.

La phrase avec le numéro précédent est fausse.

The sentence with the previous number is false.

Lis juste la phrase pour moi.

Just read the sentence for me.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Lis la phrase, allez.

Read the sentence, go on.

— Douleur et gloire (2019)

Quelle est la phrase la plus puissante au monde ?

What is the most powerful sentence in the world?

La phrase que vous lisez n'existe pas.

The sentence you are reading does not exist.

La phrase n'est pas entièrement fausse, mais pas entièrement correcte non plus.

The sentence isn’t entirely wrong, but it isn’t entirely correct either.

J'ai changé la phrase en français.

I changed the sentence in French.

La phrase est-elle complète ?

Is the sentence complete?

Emily a écrit la phrase.

Emily wrote the sentence.

La phrase a deux sujets, à savoir Tom et Marie.

The sentence has two subjects, namely Tom and Mary.

Il ne pouvait pas comprendre la phrase.

He couldn't understand the sentence.

Change la phrase, s'il te plait.

Change the sentence, please.

La phrase suivante est fausse.

The following sentence is false.

Allez à votre place noter la phrase.

Go to your seat and write down the sentence.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Lis la phrase haut et fort !

Read the sentence out loud!

— Des étoiles sur la terre (2007)

Il n'y a pas d'autre façon de comprendre la phrase.

There’s no other way to understand the sentence.

N'efface pas la phrase d'exemple.

Don't delete the example sentence.

J'ai réécrit la phrase juste pour toi.

I rewrote the sentence just for you.

Tu dis la phrase, et tu jettes la dent.

You say the phrase, and you throw the tooth.

— Une Affaire de famille (2018)

La phrase ne comporte aucune faute de grammaire.

The sentence contains no grammatical errors.

J'ai déjà écrit la phrase.

I've already written the sentence.

Yanni a répété la phrase exacte.

Yanni repeated the exact sentence.

Répétez-lui la phrase, s'il vous plaît.

Please repeat the sentence to him/her.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Corrige la phrase, s'il te plait.

Correct the sentence, please.

La phrase française me semble incomplète.

The French sentence seems incomplete to me.

Il y a une erreur dans la phrase.

There is a mistake in the sentence.

La phrase a quatre mots.

The sentence has four words.

J'ai modifié la phrase française.

I modified the French sentence.

La phrase sur le champignon atomique revient sans arrêt.

The phrase about the mushroom cloud keeps coming up.

Lis la phrase, Ishaan.

Read the sentence, Ishaan.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Je comprends la phrase mais me trouve dans l'incapacité de la traduire.

I understand the sentence, but I find myself unable to translate it.