Yap.Town

ils parlent

they speak

→ il
phrase Uncommon #10,717
they speak Can also mean “they are speaking,” depending on context.
FR: Ils parlent français à la maison.
EN: They speak French at home.

De quoi ils parlent ?

What are they talking about?

Je suis sûr qu'ils parlent de nous.

I'm sure they're talking about us.

Ils parlent rarement d’eux-mêmes.

They rarely talk about themselves.

Ils parlent un tamazight impeccable.

They speak impeccable Tamazight.

Ils parlent de sport.

They talk about sports.

Non, mais sérieusement, pourquoi ils parlent de cash ?

No, but seriously, why are they talking about cash?

— The Rip (2026)

Tu sais de quoi ils parlent ?

Do you know what they're talking about?

Ils parlent un tamazight parfait.

They speak perfect Tamazight.

Parle à propos des autres comme tu voudrais qu'ils parlent de toi !

Talk about others the way you’d want them to talk about you!

Je me demande de quoi ils parlent.

I wonder what they are talking about.

Ils parlent le français.

They speak French.

— Incendies (2010)

Ils parlent néerlandais aux Pays-Bas.

They speak Dutch in the Netherlands.

Mais pourquoi ils parlent pas de moi ?

But why aren't they talking about me?

— The Host (2006)

Ils parlent très vite.

They speak very quickly.

Ils parlent de révolution au téléphone, à la faculté, à l'atelier !

They talk about revolution on the phone, at the university, in the workshop!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Ils parlent tous de la même chose.

They are all talking about the same thing.

— [REC] (2007)

Ils parlent en langue étrangère.

They are speaking a foreign language.

— Dossier 137 (2025)

Ils parlent anglais.

They speak English.

Ils passent tout en revue, ils parlent aux fans.

They go through everything, they talk to the fans.

Ils parlent même de faire un documentaire complet.

They're even talking about making a full documentary.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

De quoi ils parlent, ces deux-là ?

What are those two talking about?

— Sacrifices of War (2011)

Ils parlent anglais aux États-Unis.

They speak English in the United States.

Ils parlent au policier.

They talk to the policeman.

Ils parlent allemand ?

Do they speak German?

— Oh Boy (2012)

Ils parlent toujours des mêmes choses.

They always talk about the same things.

Ils parlent allemand.

They speak German.

— Oh Boy (2012)

Ils parlent de ce qu'ils vont chanter.

They are talking about what they are going to sing.

Ils parlent de Solaris.

They are talking about Solaris.

— Solaris (1972)

J'entends à travers le mur de quoi ils parlent.

I can hear what they're talking about through the wall.

Ils parlent tous de la même fille.

They're all talking about the same girl.

— [REC] (2007)

Ils parlent en français.

They speak French.

Ils parlent un berbère impeccable.

They speak impeccable Berber.

Ils parlent de leur voyage.

They talk about their trip.

Ils parlent de nous.

They are talking about us.

— Je suis toujours là (2024)

Ils parlent de moi ?

Are they talking about me?

— Your Name. (2016)

Ce dont ils parlent représente mes vrais sentiments.

What they're talking about reflects my true feelings.

— Shaolin Soccer (2001)

Ils parlent ?

Are they talking?

— [REC] (2007)

Ils parlent de vous.

They are talking about you.

Ils parlent tous français.

They all speak French.

Ils parlent aussi le géorgien.

They also speak Georgian.

— Kin-dza-dza! (1986)

Ils parlent beaucoup ensemble, au téléphone et en personne.

They talk a lot together, on the phone and in person.

Ils parlent ma langue !

They speak my language!

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Ils parlent tous en même temps.

They’re all talking at the same time.

— The Little Sister (2025)

Ils parlent.

They speak.

— Dans ses yeux (2009)

Avez-vous la moindre idée de quoi ils parlent ?

Do you have any idea what they’re talking about?