Yap.Town

les connaissances

knowledge, acquaintances

k ɔ . n ɛ . s ɑ̃ s → connaissance
connaiss to know (a person/place/thing); to be familiar with + ance state, quality, or result of + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #12,872
knowledge Plural form; often used for knowledge in a particular area (e.g., "connaissances en informatique").
FR: Il a de bonnes connaissances en informatique.
EN: He has good knowledge of computer science.
acquaintances Plural form; refers to people you know but who aren’t close friends.
FR: J’ai beaucoup de connaissances à Paris.
EN: I have a lot of acquaintances in Paris.
Declension of connaissance
connaissanceconnaissances

J'ai soif de connaissances.

I thirst for knowledge.

Je voudrais approfondir mes connaissances en hongrois.

I would like to deepen my knowledge of Hungarian.

J'ai beaucoup de connaissances au sujet des problèmes environnementaux.

I know a lot about environmental issues.

On est tombé sur des connaissances.

We ran into some acquaintances.

— La Guerre des étoiles (1977)

Je veux améliorer mes connaissances des langues.

I want to improve my language skills.

Une de nos vieilles connaissances.

One of our old acquaintances.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Des connaissances.

Knowledge.

M. Smith est une de ses connaissances.

Mr. Smith is one of his acquaintances.

D'une de tes connaissances.

From one of your acquaintances.

— Assurance sur la mort (1944)

Je suis avide de connaissances.

I am hungry for knowledge.

Il a beaucoup de connaissances.

He has a lot of knowledge.

J'aimerais améliorer mes connaissances en hongrois.

I would like to improve my knowledge of Hungarian.

J'espère que tu n'as pas tué une de mes connaissances pour ça.

I hope you didn't kill someone I know for this.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je commençais à désespérer de trouver des connaissances.

I was beginning to despair of finding acquaintances.

— Rebecca (1940)

Il a acquis des connaissances par divers livres.

He acquired knowledge through various books.

J'avais enfin un vrai travail et ces connaissances-là pourraient m'être utiles.

I finally had a real job, and those connections might come in handy.

— L'Ultime Héritier (2026)

Mais les vraies connaissances ?

But what about real knowledge?

— Il est de retour (2015)

J'essaie d'améliorer mes connaissances juridiques.

I'm trying to improve my legal knowledge.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

J'ai vérifié tous ses amis, ses connaissances, sa famille.

I checked all his friends, acquaintances, and family.

— Night Watch (2004)

Il avait des connaissances scientifiques mais il ne le savait même pas.

He had scientific knowledge, but he didn't even know it.

M. Smith est l'une de ses connaissances.

Mr. Smith is one of his acquaintances.

Ce sont de vieilles connaissances.

They are old acquaintances.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Son manque de connaissances techniques l'empêcha d'être promu.

His lack of technical knowledge prevented him from being promoted.

Monsieur White et moi ne sommes pas amis, nous sommes juste des connaissances.

Mr. White and I are not friends, we are just acquaintances.

Il a des connaissances en histoire moderne de la France.

He has knowledge of modern French history.

Selon vos connaissances.

Based on your knowledge.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ce sont des connaissances.

These are acquaintances.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Elle a acquis des connaissances en français.

She acquired knowledge of French.

Au moins, je n'ai pas à jeter la moitié de mes connaissances de la biologie.

At least I don't have to throw out half of what I know about biology.

— The Man from Earth (2007)

Tom joue mieux la guitare qu'aucune autre de mes connaissances.

Tom plays the guitar better than anyone else I know.