je pense qu'il

I think he

→ je
phrase Very common #1,792
I think he Use before a verb to express what you believe or suppose. In the past, je pensais qu'il means “I thought he.”
FR: Je pense qu'il arrive demain.
EN: I think he is arriving tomorrow.

Je pense qu'il lui est impossible de résoudre ce problème.

I think it’s impossible for him/her to solve this problem.

Je pense qu'il ne vous ouvrira pas.

I don’t think he’ll open the door for you.

— Solaris (1972)

Je pense qu'il n'arrivera plus, maintenant.

I don’t think he’ll come now.

— Le Salaire de la peur (1953)

Je pense qu'il dit la vérité.

I think he's telling the truth.

Je pense qu'il plaira à votre femme.

I think your wife will like it.

— In the Mood for Love (2000)

Je pense qu'il n'est probablement pas un mauvais garçon.

I don't think he's probably a bad guy.

Je pense qu'il a été abandonné.

I think it was abandoned.

— Porn in the Hood (2012)

Je pense qu'il serait nécessaire que vous fassiez ainsi.

I think it would be necessary for you to do it this way.

Je pense qu'il ne peut pas faire ça.

I don't think he can do that.

Oui, Pastuzo, si on s'occupe de cet ours, je pense qu'il ira loin.

Yes, Pastuzo, if we take care of this bear, I think he’ll go far.

— Paddington 2 (2017)

Je pense qu'il sait comment s'asseoir sur son cul et regarder la télé.

I think he knows how to sit on his ass and watch TV.

— Idiocracy (2006)

Je pense qu'il ne pleuvra pas cet après-midi.

I don't think it will rain this afternoon.

Je pense qu'il va bien.

I think he's fine.

Je pense qu'il a peut-être raison.

I think he might be right.

Je pense qu'il va nous falloir davantage de temps.

I think we're going to need more time.

Je pense qu'il va bientôt commencer à pleuvoir.

I think it’s going to start raining soon.

Je pense qu'il aimera entendre votre proposition.

I think he’ll be pleased to hear your proposal.

— Rebecca (1940)

Je pense qu'il cherche la reine.

I think he's looking for the queen.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je pense qu'il fait un peu trop froid pour faire un pique-nique.

I think it’s a little too cold to have a picnic.

Non, mais je pense qu'il va bien.

No, but I think he’s fine.

— Still Life (2006)

Je pense qu'il vient de France.

I think he’s from France.

Je pense qu'il sera possible d'éliminer cette tache d'encre.

I think it will be possible to remove this ink stain.

Je pense qu'il se fout de ma gueule.

I think he’s making fun of me.

Je pense qu'il ira bien maintenant.

I think he'll be fine now.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je pense qu'il cache quelque chose.

I think he's hiding something.

Je pense qu'il fera chaud aujourd'hui.

I think it will be hot today.

Je pense qu'il ne voudrait pas être ailleurs que là où il est.

I don't think he'd want to be anywhere other than where he is.

— Henry V (1989)

Je pense qu'il s'occupera bien de moi.

I think he’ll take good care of me.

— Nobody Knows (2004)

Je pense qu'il ne dira pas oui.

I don't think he'll say yes.

Je pense qu'il réussira.

I think he’ll succeed.

Je pense qu'il n'est probablement pas un méchant garçon.

I think he’s probably not a bad boy.

Je pense qu'il m'apprécie.

I think he likes me.

Oui, je pense qu'il a posé ses mains sur elle.

Yes, I think he put his hands on her.

— Le Facteur (1994)

Je pense qu'il ne pleuvra pas demain.

I don't think it will rain tomorrow.

Entre nous, je pense qu'il a tort.

Between us, I think he's wrong.

Je pense qu'il lui manque une case.

I think he's missing a screw.

Je pense qu'il est déjà parti.

I think he’s already left.

— L'Agent secret (2025)

Je pense qu'il va bientôt pleuvoir.

I think it’s going to rain soon.

Je pense qu'il vous apprécie.

I think he likes you.

Je pense qu'il cherche peut-être la fille qui était avec lui.

I think he might be looking for the girl who was with him.

— Les Enfants du temps (2019)

Je pense qu'il se moque de toi.

I think he’s making fun of you.

Je pense qu'il va bientôt revenir.

I think he’ll be back soon.

Je pense qu'il m'est impossible d'écrire une nouvelle en français.

I think it's impossible for me to write a short story in French.

Je pense qu'il me hait.

I think he hates me.

Je pense qu'il reste trente kilomètres.

I think there are thirty kilometers left.

— Le Retour (2003)

Je pense qu'il est devenu fou.

I think he’s gone crazy.

— Incendies (2010)

Il n'est pas un très bon écrivain et je pense qu'il le sait.

He isn't a very good writer, and I think he knows it.

Si ça marche, je pense qu'il me prendra chez lui.

If it works out, I think he’ll take me in.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Je pense qu'il le sait.

I think he knows that.

Je pense qu'il me déteste.

I think he hates me.

Je pense qu'il est pas venu.

I don't think he came.

— Faute d'amour (2017)