Yap.Town

l'article

the article

→ le
phrase Uncommon #10,512
the article In the expression « à l'article de la mort », it means “at death’s door.”
FR: J’ai lu l'article ce matin.
EN: I read the article this morning.

Voilà l'article.

Here is the article.

— Tár (2022)

Lis l'article.

Read the article.

— Le Loup de Wall Street (2013)

J'ai survolé l'article.

I skimmed the article.

Wiesler, vous avez entendu à propos de l'article sur le suicide ?

Wiesler, have you heard about the article on suicide?

— La Vie des autres (2006)

Je n'ai pas eu le temps de lire attentivement l'article.

I didn't have time to read the article carefully.

Dans mon business, si le mec paie pas, il peut pas rendre l'article.

In my business, if the guy doesn't pay, he can't return the item.

— Carandiru (2003)

Avez-vous aimé l'article ?

Did you like the article?

J'ai découpé l'article du magazine.

I cut out the magazine article.

Quand l'article est-il attendu ?

When is the article expected?

Et l'article le plus important.

And the most important article.

C'est l'auteur de l'article du "Spiegel".

He's the author of the article in *Der Spiegel*.

— La Vie des autres (2006)

D'écrire l'article en rouge ?

Write the article in red?

— La Vie des autres (2006)

C'est l'article du Forbes.

This is the Forbes article.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Nous avons discuté de l'article que j'avais publié.

We discussed the article I had published.

L'article est très bien comme il est maintenant.

The article is perfectly fine as it is now.

— La Vie des autres (2006)

J'ai lu l'article vous concernant dans le journal d'hier.

I read the article about you in yesterday’s newspaper.

L'article fait allusion à un événement à présent oublié.

The article alludes to an event that has now been forgotten.

J'ai découpé l'article de ce magazine.

I cut out the article from this magazine.

L'article a été écrit en français.

The article was written in French.

Il est l'auteur de l'article.

He is the author of the article.

J'ai lu l'article.

I read the article.

L'article fit grand bruit.

The article caused quite a stir.

Je dois finir d'écrire l'article aujourd'hui, quoi qu'il arrive.

I have to finish writing the article today, no matter what.

L'article fait allusion à un événement déjà oublié.

The article alludes to an event that has already been forgotten.

Où en est l'article ?

How is the article coming along?

— Presque Célèbre (2000)

Félicitations pour l'article.

Congratulations on the article.

— Mirage (2018)

Avez-vous lu l'article ?

Have you read the article?

Un journal français a publié l'article en premier.

A French newspaper published the article first.

J'ai beaucoup aimé l'article que j'ai lu.

I really liked the article I read.

Lisez l'article de la page deux !

Read the article on page two!

Elle a lu et relu l'article.

She read the article over and over.

Je sais, maman, ne me fais pas l'article.

I know, Mom, don’t lecture me.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

T'en es à l'article sur Elvis ?

Are you up to the article about Elvis?

L'article du journal m'avait bouleversée.

The newspaper article had deeply upset me.

— Les Diaboliques (1955)

Il met quoi, dans l'article ?

What does he put in the article?

— Presque Célèbre (2000)

J'ai lu l'article dans Forbes.

I read the article in Forbes.

— Piège de cristal (1988)

J'ai lu l'article en entier.

I read the entire article.

J'ai mis l'article en forme à partir de tes recherches.

I formatted the article based on your research.

— La Mouche (1986)