Yap.Town

un étudiant

a student

→ un
phrase Common #6,923
a student The masculine form; the feminine form is « une étudiante ».
FR: Un étudiant travaille à la bibliothèque.
EN: A student is working at the library.

Sami était un étudiant musulman.

Sami was a Muslim student.

Il n'est pas un étudiant assidu.

He is not a diligent student.

C'était un étudiant appliqué.

He was a diligent student.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.

I became friends with a foreign student.

Tom est un étudiant en espagnol.

Tom is a Spanish student.

Je suis un étudiant.

I am a student.

— Troupe d'Élite (2007)

Tomás est un étudiant espagnol.

Tomás is a Spanish student.

Un étudiant pour la traversée et un coussin pour la tête.

A student for the crossing and a pillow for the head.

— Grave (2017)

Si un étudiant ne peut pas gérer la pression, est-ce notre faute ?

If a student can't handle the pressure, is it our fault?

— 3 Idiots (2009)

C'est un étudiant de deuxième année.

He is a second-year student.

Je suis un étudiant de première année.

I am a first-year student.

Un étudiant veut te voir.

A student wants to see you.

Je suis un étudiant en chinois.

I am a student of Chinese.

— The Man From Nowhere (2010)

Tu es un étudiant.

You are a student.

Thomas est un étudiant français.

Thomas is a French student.

Tom est un étudiant en français.

Tom is a French student.

Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada.

The young man talking to John is a student from Canada.

Je suis un étudiant anglais.

I am an English student.

À ma connaissance, c'est un étudiant appliqué.

As far as I know, he is a diligent student.

Un étudiant ?

A student?

— Oppenheimer (2023)

Je veux louer cette chambre à un étudiant.

I want to rent this room to a student.

Pas un étudiant n'était absent.

Not a single student was absent.

Elle loue une chambre à un étudiant.

She rents a room to a student.

Un jour, quand j'étais un étudiant, le directeur de notre institut m'a appelé.

One day, when I was a student, the director of our institute called me.

— 3 Idiots (2009)

Un étudiant diplômé ?

A graduate student?

— Shaolin Soccer (2001)

On le prend souvent pour un étudiant.

He is often mistaken for a student.

C'est un étudiant qui promet.

He's a promising student.

Et mon cavalier, le pauvre, n'était qu'un étudiant.

And my escort, poor thing, was only a student.

— Vacances à Venise (1955)

C'est un étudiant paresseux.

He is a lazy student.

Ils ont loué la chambre d'en haut à un étudiant.

They rented the upstairs room to a student.

C'est un étudiant à qui j'enseigne l'anglais cette année.

He is a student whom I am teaching English this year.

Un étudiant ne doit pas perdre de vue sa propre identité.

A student must not lose sight of his own identity.

Plus d'un étudiant a échoué à l'examen.

More than one student failed the exam.

Un étudiant a été écrasé par une voiture sur Basin street.

A student was run over by a car on Basin Street.

Ça pourrait être un étudiant de première année de piano.

It could be a first-year piano student.

— Tár (2022)

Tu n'es qu'un étudiant.

You're just a student.

Je suis un étudiant de troisième cycle.

I am a graduate student.

Tom est toujours un étudiant.

Tom is still a student.

C'est un étudiant de premier cycle.

He is an undergraduate student.

Tu n'es pas un étudiant.

You are not a student.

Autant que je sache, c'est un étudiant très studieux.

As far as I know, he’s a very studious student.

Tu es un étudiant ?

Are you a student?

— Troupe d'Élite (2007)

Un étudiant fut arrêté.

A student was arrested.

Un étudiant.

A student.

Tom est un étudiant en tchèque.

Tom is a Czech student.

Elle a aidé un étudiant.

She helped a student.

Vous êtes un étudiant.

You are a student.

Elles ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.

They rented the room on the first floor to a student.

Tu es un étudiant paresseux.

You are a lazy student.

Edison n'était pas un étudiant brillant.

Edison was not a brilliant student.

Êtes-vous un étudiant japonais ?

Are you a Japanese student?

Tom est un étudiant.

Tom is a student.

Plus d'un étudiant étudie le français dans notre classe.

More than one student studies French in our class.