un étudiant

Il n'est pas un étudiant assidu.

He is not a diligent student.

Je suis un étudiant.

I am a student.

— Troupe d'Élite (2007)

Un étudiant a été écrasé par une voiture sur Basin street.

A student was run over by a car on Basin Street.

Êtes-vous un étudiant japonais ?

Are you a Japanese student?

Tu n'es pas un étudiant.

You are not a student.

Autant que je sache, c'est un étudiant très studieux.

As far as I know, he’s a very studious student.

Je suis un étudiant de première année.

I am a first-year student.

Vous êtes un étudiant.

You are a student.

Plus d'un étudiant a échoué à l'examen.

More than one student failed the exam.

Tom est toujours un étudiant.

Tom is still a student.

Tom est un étudiant.

Tom is a student.

Tu es un étudiant ?

Are you a student?

— Troupe d'Élite (2007)

C'est un étudiant qui promet.

He's a promising student.

Et mon cavalier, le pauvre, n'était qu'un étudiant.

And my escort, poor thing, was only a student.

— Vacances à Venise (1955)

Un étudiant ?

A student?

— Oppenheimer (2023)

Je veux louer cette chambre à un étudiant.

I want to rent this room to a student.

Un jour, quand j'étais un étudiant, le directeur de notre institut m'a appelé.

One day, when I was a student, the director of our institute called me.

— 3 Idiots (2009)

Tom est un étudiant en espagnol.

Tom is a Spanish student.

C'est un étudiant de deuxième année.

He is a second-year student.

Un étudiant fut arrêté.

A student was arrested.

On le prend souvent pour un étudiant.

He is often mistaken for a student.

Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada.

The young man talking to John is a student from Canada.

C'était un étudiant appliqué.

He was a diligent student.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Je suis un étudiant de troisième cycle.

I am a graduate student.

Pas un étudiant n'était absent.

Not a single student was absent.

Plus d'un étudiant étudie le français dans notre classe.

More than one student studies French in our class.

Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.

I became friends with a foreign student.

Elle a aidé un étudiant.

She helped a student.

Elle loue une chambre à un étudiant.

She rents a room to a student.

C'est un étudiant à qui j'enseigne l'anglais cette année.

He is a student whom I am teaching English this year.

Tom est un étudiant en français.

Tom is a French student.

Tu es un étudiant paresseux.

You are a lazy student.

Tomás est un étudiant espagnol.

Tomás is a Spanish student.

C'est un étudiant de premier cycle.

He is an undergraduate student.

Un étudiant veut te voir.

A student wants to see you.

Thomas est un étudiant français.

Thomas is a French student.

Ils ont loué la chambre d'en haut à un étudiant.

They rented the upstairs room to a student.

Je suis un étudiant en chinois.

I am a student of Chinese.

— The Man From Nowhere (2010)

Tu n'es qu'un étudiant.

You're just a student.

Sami était un étudiant musulman.

Sami was a Muslim student.