Yap.Town

on se parle

we talk to each other

→ on
phrase Uncommon #17,713
we talk to each other Used when people communicate with each other, often by speaking or staying in touch.
FR: On se parle ce soir.
EN: We'll talk tonight.

Et puisqu'on se parle franchement, j'ai des trucs à vous dire.

And since we're being frank with each other, I have a few things to tell you.

— Bullet Train (2022)

On se parle demain.

We'll talk tomorrow.

Ensuite, on se parle.

Then we talk.

— Reservoir Dogs (1992)

Il faut qu'on se parle plus souvent.

We need to talk more often.

On se parle tout à l'heure.

We'll talk later.

On se parle généralement en français.

We generally speak to each other in French.

Pourquoi on se parle toujours à Noël ?

Why do we always talk to each other at Christmas?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

On se parle bientôt sur Skype.

We'll talk on Skype soon.

— Toni Erdmann (2016)

Il faut qu'on se parle.

We need to talk.

On se parle à peine.

We barely talk to each other.

— Salé, Sucré (1994)

Les ouvriers viennent de partout, on se parle en chinois standard.

The workers come from all over; we speak to each other in standard Chinese.

— The World (2004)

On se parle pas beaucoup.

We don't talk much.

— Faute d'amour (2017)

On se parle bientôt.

We'll talk soon.

On se parle plus tard.

We'll talk later.

— Une seconde mère (2015)