か

836 entries

が (marks the subject) か (question marker); or が有る to have; to possess (a quality, feature, or attribute) から from が無い there is no; not have; lack が良い is good が好き like; be fond of が好きだ to like; to be fond of が出来る can do; be able to do がある there is かも might be かな I wonder が居る there is; to have (a person or animal) かもしれない might be が来る comes が必要 need が必要だ need が分かる to understand; to recognize or appreciate か分かる know whether; know what/how something is があるの have がない does not have が欲しい want … が言った said が悪い be bad; be unfavorable が降りました fell があった there was かと whether …, I wondered がありますか is there? かどうか whether or not かい (marks a casual question) が見える can be seen; is visible があります there is か知ってる do you know …? があるんだ there is が多い there are many; to have a lot of が大好き love ... very much がいる there is が起こる … happens が大好きだ love が私の … my が一番 … is the best が好きです like (someone or something) かしら I wonder... かなり quite, considerably, fairly が出る to appear; to show up が高い be high; be at a high level からの from かね I wonder からだ because からね because, you know がついた got がかかる takes time or effort, costs money, or is applied/put on, depending on the noun before が. が死んだ … died がたくさん many が好きなの like; be fond of かわいい cute, adorable が終わる … ends; for … to come to an end がないの there is no が嫌い dislike が聞こえた … was heard からな you know から出る leave or come out of a place かと思った I thought … might happen; I thought … was going to happen. が嫌いだ dislike が起きる happen; occur から来る come from (a place or person) が好きなんだ like ... が話せます can speak がたくさんある there are many が上手い be good at が入る to come in; to receive or acquire money がなかった there was no がとても … very が彼の … his が痛い hurts が私に … to me がないんだ there is no が怖い be afraid of … があるようだ seems to have が正しい is right が上手だ to be good at が大好きです love がいい is good がよく often; well が違う is different が言ったこと what … said か知っている know ... が鳴った rang が要る is needed が必要です is necessary が変わる changes; to change が始まる begins かけて call (by phone); lock; swear by かかる cost, take (time) が大好きなの love が見たい want to see がありません there is no; don't have が見つからない can't be found が得意だ be good at が来た … came ができますか can you …? が好きですか Do you like [something]? がいた there was があるよ there is/are がいるんだ need が必要なの need が好きではない do not like があれば if there is が見えた was visible がまだ … still が気に入らない doesn't like ができる can do; be able to がっかりした was disappointed かどうかは whether or not が生まれる to arise; to come into being かかった was locked; took; was caught, got caught かもしれません might; may から電話 a phone call from が欲しいの want … がここにいない … isn't here が勝つ wins がいつ when … があって there is/are が食べたい want to eat がなくなる to disappear; to be gone; to run out が早い be quick at something; something happens or progresses quickly かなりの a considerable amount of が一番好き like … the most か知っていますか do you know …? が足りない not enough があるから because there is; because … has がないと that there is no からずっと ever since が少ない there are few が強い to have a strong degree of something; to be pronounced in a particular quality から見れば from ... point of view からも from … too が届く to arrive; to be delivered がうまい is good at が大好きなんだ really love がなければ if there is no から帰った returned from かかりますか does it take; does it cost がありました there was がほしい want があったら if there is が必要なんだ need ... が一番好きだ like … best が消えた disappeared; was gone がいない isn't there; don't have が増える increases がやってきた … came が成功して … succeeds and ができた was formed; came up から来た came from が大嫌い hate … がひどくて is severe, so が開かれた was held が、彼は but he からさ because かのように as if が心配だ am worried about が遅れた was late が欲しかった … wanted が好きじゃない don't like が欲しいんだ want … が現れた appeared があるのか is there? から落ちて fall from and が作られて is made; being made がいます there is/are; have が嫌いなの dislike … から離れて move away from; leave が苦手だ to be bad at; to struggle with が好きな who likes; fond of からです because かける cause (someone) trouble, inconvenience が合わない doesn't match が結婚する gets married が住んでいた … lived が残る remains; is left かもね maybe が止まりません doesn't stop かは分からない don't know whether がなかったら if there were no かつて once, formerly, in the past が尋ねた asked が大嫌いだ really hate が理解できない can't understand が遅い be late; happen later than usual or expected かわからない don't know when かもな might からといって just because ... doesn’t mean かもしれないが might … but が怖いの are you afraid of …? が悪いんだ It’s your fault. がっかり disappointed, let down かかって take (time); come in (a phone call); catch, contract (a disease); be hanging が減る to get hungry が出てきた appeared; turned up が壊れた broke; stopped working (of a machine or tool) か教えて下さい please tell me [what/when/where, etc.] があるわ there is/are が待ってる be waiting (for someone to arrive) かわかるか do you know ...? が終わった … ended かけられている is hanging から来ました came from が一番いい is the best かかるだろう will take が空きました has become empty; is available が起こった happened がわからない don't know が好きなんだよ like; really like が飲みたい want to drink がよい is better がいやだった was unpleasant; didn't like かもしれないよ might がたくさんいる there are many が突然 … suddenly がいいな I'd like が欲しいです want から始める start with; begin from ができていた had formed が上がった went up; increased が落ちます falls かばん bag かわいそうな poor が入っている is inside が来るよ … is coming が低すぎて is too low and… か分からない don't know が嫌いです dislike が欲しいな I'd like … が恋しい miss が不足 is lacking から聞いた heard from から降りた got out of; got off か尋ねた asked whether… かっこいい cool, good-looking, stylish があるんです there is; have から来たの came from が届いた … arrived が上手です is good at が、私は but I; although …, I … が一番だ is the best が済んだら when … is finished があっても even if ... happens があってね … and, you see が悪くなった got worse がある there is; have が好きだった liked がね though が好きになった came to like; began to enjoy が切れそう is about to run out が取れます can get; comes off が起きた happened ができない cannot do が気に入っている like かどうかわからない don't know whether がかかっている is hanging; is locked がついている is attached; is on から出てきた came out of が起こっている … is happening かなあ I hope … があったんだ there was かも知れない might かわいそうに poor thing が不足している … is insufficient から帰ってきた came back from がくれた gave me が来るのを … to come がいっぱい a lot of がな I wish がないから because there is no; because [someone] doesn’t have があるはずだ there must be が原因 is the cause から戻った returned from … が続く continues; persists が入ってきたら when … comes in が終わったら when … is over がたくさんあります there are a lot of が来たら if/when … comes が好きで like ... and かけた called, dialed; put, pressed; killed がわかる understand; know; realize が始まった … began があり there is; have が言ってた said; was saying が必要ですか do you need が嫌いなんだ don't like が答えた answered から電話があった got a call from が何をしたか what ... did が浮かんだ appeared が閉まって is closed かわいそう poor thing, pitiful, unfortunate が見えます can see が、今は but now が誰なのか who … is が見えますか can you see …? が終わると when ... ends が分からない not understand; not know how が終わって after … is over からの手紙 letter from から始まる begin with が激しい is very intense; is severe が必要な needed かからない doesn't take, doesn't cost; doesn't catch; doesn't start が、それでも but even so がなくなった is gone が先だ … comes first が好きではありません doesn't like が大事だ to be important; to matter が豊富だ is abundant in がとても好きだ like … very much からかう tease, make fun of かまわない don't mind, doesn't matter, be fine with が、彼女は but she がなくて without が多すぎる there are too many がんばって try hard, do your best かもしれないな might; maybe から見ると when viewed from … がいいね is nice が発生して occurs and が燃えちゃう … will burn up が残っていません there is no … left が許さなかった didn't allow; wouldn't permit が多かった there were many; had many がいて there is/are かもしれん might が食べたいな want to eat … かつては once からもらった received from があるぞ there is が無駄だった was in vain が行われた was held; was conducted が降ろうと even if it rains が、まだ but still が見つかった was found ができて being able to か」「はい …? Yes. が出た appeared; came out が必要である is necessary が戻るまで until … returns かと思ったよ I thought ... から連絡 contact from; hear from が可能 is possible が来るまで until … comes が来たぞ … has arrived! が原因で because of がなんと言おうと no matter what … says が解けた was solved かなぁ I wonder かかりそう seems like it will take, looks like it will take が見当たらない can't find が、その but that が、それは but that が必要だった was needed が得意です am good at が変わった changed が言ってたよ said that; I heard them say that かどうかは分からない don't know whether が必要になる will be needed; will become necessary がどこにいるか where … is かもしれませんね might ... から目を from …, as something to protect one’s eyes against が必ずしも not necessarily があった there was; had (something) かご basket が必要なんです need … かわいらしい cute, adorable, charming が見えてきた … came into view が出ている is out がほとんどない hardly any がもらえる can receive からやってきた came from が来てから after ... comes がどうなったか what happened to から立ち直った recovered from が嫌いだった didn't like がすき like がわかりません don't understand が見えて … is visible が一番好きです like … the most が待ち遠しい can't wait for が何なのか what ... is が近づいている is approaching から起こった was caused by かわいいと思う think is cute がいくつかある there are several が存在する exists が手に入る to get; to obtain が真実で is true が帰宅したら when … gets home かかります costs, takes (time); get, catch (an illness) があったの there was... かわいい子 cute child; darling little one がつく is added かなう come true, be fulfilled; be a match for, measure up to; meet, satisfy から離れろ get away from がどこに住んでいるのか where [someone] lives かもよ maybe かばんを the bag が来たわ … came かのように話す talk as if から解放 be freed from がかなり quite が口を挟んだ … interjected が苦手なの to be not good at something が行くなら if … goes が買いたいの want to buy … から学んだ learned from が当たった was right が大好きだった loved … very much かけ直す call back, call again が好きなんです I like が大好きなんです really love かまいません don't mind, be okay with か知らない don't know … が来てる is coming が、すぐに but soon がとても好きです … really like が来ました … came がん cancer がどこに住んでいるか where … lives が良かった was good かかってる be hanging; be covered with, have (something) on it; depend on; have (an illness); be locked があるよう there seems to be が悪くて be in a bad condition; be poor in quality かけてる be spending (time); be ironing; care about; be causing がきた came; arrived が大好きだよ love … very much が本当に好き really like かもしれないけど might … but が欲しいのですが I'd like …, please かどうか聞いた asked whether がつきますか can you …? がとても上手い is very good at から成って consisting of かぁ I see; ... huh; like hell; no way かどうかは疑わしい it is doubtful whether がまん patience, endurance; making do with, settling for がなくなって … is gone; … has run out がついてる is on; is attached から作られる is made from ができたら if/when … is ready or possible が言うには according to what … says がないんです there is no がいなければ if there is no が終わるまで until … ends が大好きなんだよ really love が増えている is increasing かどうか尋ねた asked whether から手紙をもらった got a letter from が肝心だ … is essential が二人いる there are two が燃えている is burning が似合う suits がきく work; be good at かっとなって in a fit of anger が決まる is decided; is settled が過ぎる (of time or a period) to pass かけろ start, turn on; lock; apply; fasten が分かりません don’t understand が始まります … begins が一番好きですか … do you like best? かろうじて barely, just barely, with difficulty か」「いいえ no かどうか疑わしい it's doubtful whether が、それ but that がつかない can't ...; fail to ... が、今では but now がいなくて without someone being there が出来ない can't do ができなかった couldn't do が来ます … comes が多くて there are many, and かさを umbrella かけられた was cast (a spell or curse) on; was built, was laid across; was put on trial かわいい女の子 cute girl があるのに even though … have からではなく not because が同じ is the same が全くない have no … at all が好きなのよ like が置いてあります … is placed がいないと if ... isn't there が買いたいんだ want to buy が故障している is broken が聞こえてくる … can be heard; … reaches one’s ears が生じる arises かと心配した was worried that が与えられた … was given から目を離さないで don't take your eyes off かなわない can't match, can't compete with; doesn't accord with, doesn't meet がわかった … understood かなった came true, was fulfilled; made sense, was reasonable から判断すると judging from から、私は After …, I … が続いた continued; lasted が、あまり but, not very かと思ってた I thought … が、結局 but in the end か」と whether がたくさんあった there was/were a lot of か分かりません don’t know whether… から出て come out of; go out of がありましたか was there? が出来ます can do かけがえのない irreplaceable が無くて without; because there is no かえって on the contrary, instead, all the more が必要ね is needed が欠けている to be lacking が尽きた ran out がっかりだ disappointed が戻ってくるまで until ... comes back から借りた borrowed from が一人います there is one …; have one … から生じる arise from が全然ない there is no … at all がいなくて寂しい lonely without [someone] があるのよ there is が深い is deep からの贈り物 gift from か知らないが I don't know …, but かんしゃくを起こす throw a tantrum から便りがある hear from から救った saved from がつけられない can't distinguish かわかりますか do you know …? が要ります is needed がなければ、私たちは if there were no ..., we ... かぎ key; lock が大嫌いです really hate かどうか分からない don't know whether からの眺め view from が住んでいました lived が多く many; a lot か、それとも or が過ぎた has passed がなければ、私は without …, I … が届きました … arrived かゆい itchy かわかりません don't know が足りません is not enough からかった teased, made fun of からかってる are teasing, are making fun of が悪かった was bad; was unfavorable がなくても even without が始まって … begins があるらしい apparently has が好きでした liked が起こって … happens が見られる can be seen; have a chance to see から落ちた fell from があまり好きではない don't like … very much が一番深い is the deepest が苦手なんだ am not good at が必要なんだよ need [something] から電話がかかってきた got a phone call from が思っているよりも than ... thinks が怖くないのか aren’t you afraid of …? が好きな人もいる there are also people who like から身を one’s body/self from [a place or object] か教えていただけませんか could you tell me ...? から逃れよう let's escape from … がありましたら if there is が増えた increased がおあり have か」「ええ yes かも知れん might がありそうだ there seems to be かけたくない don't want to cause, don't want to put (on someone) が一番 … is the most; … is number one から始めよう let's start with から目を離さないように make sure not to take your eyes off がまんできない can't stand かもしれない might; may が持っているのと同じ the same as ... has が何かありますか Is there anything ...?; Do you have anything ...? がけ cliff, steep slope; on the way (back); at the risk of one’s life かけない spend (time); cause (trouble or inconvenience); iron かぜ cold が大好きなのよ really loves かけないで don't lock; don't put pressure on; don't speak to, don't call out to; don't cause; don't apply かあ I see..., huh... がんばる work hard, do one's best, try hard かー (marks a question; the vowel is drawn out for emphasis or tone) が無ければ if there were no がいない間 while … is away がございます there is; there are かなり遠い quite far が怖いんだよ … is scary が何を考えているのか what … is thinking が飲みたいな want to drink… がいっぱいだ is full が十分ある there is enough ができるほど enough to ができたらいいのに I wish I could が一人もいない not have a single… が着いたとき when … arrived が気がかり be worried about があるだろうか could there be? か私に教えてください please tell me … が含まれています contains が止まらないの won't stop がダメになった went wrong が含まれて is included が降ったり止んだり rains on and off がはえて … is growing; … has grown が訪れ … comes かけていた was wearing が見えなかった couldn't see が生まれた村 the village where … was born がついて … is attached / comes with が無かった didn’t have; lacked が生じた occurred がいれば if there is/are; if someone or something is present があったら if there is; if there was が出来た came to have; came into being が聞こえてきた could hear … coming かまわないで don't bother (me), leave (me) alone かけられる be put on, be subjected to (a trial); can lock, can make (a phone call) が、とても but very かからなかった didn't take; didn't start が生まれた was born が、実は but actually が入っています contains; has something inside かかりました took (time); caught (an illness); got on, splashed onto かならず without fail, always, definitely が、とにかく but anyway かまれた was bitten が出てくる come out; appear かむ chew; bite かけ直して call back, call again が病院で亡くなった died in the hospital がたくさんいた there were many から始まります starts from が思ってるほど as ... think(s) か否か whether or not かた way, manner; person かいた wrote, drew; sweated; snored かぶって wearing (on the head), putting on (on the head) からはるばる all the way from が始まりました began かも知れません might; may かわいがって dote on, treat with affection から完全に completely … from が干上がった dried up が戻る前に before … returns が載っている appears が三人いる has three (people) かどうかを尋ねた asked whether が流行している is in fashion から変な音が a strange sound coming from… から電話をもらった got a call from がなくなってしまった … is gone が食べたいです want to eat から生まれた came from; was born out of が大好きでね really love … が発表された was announced が目に入らない doesn't notice かゆいんです it’s itchy が鳴ると when … rings が一番いいと思う think … is best が数人いる there are several … から遠くないです not far from がかれて … withers; … has withered が台なし … is ruined が降ったりやんだりしている has been raining on and off がかけられて is put over がっかりしたことに to one's disappointment が原因だった was the cause が何と言おうと、私は no matter what … says, I が恋しかった missed がほしいのですが would like … かど corner かみさん wife かすかに faintly かして lend か何か or something かせぐ earn, make (money) かしこまりました Understood, certainly かんしゃくを起こして throwing a tantrum がいくつかあります there are several が何をするつもりなのか what … plans to do からかわれる be teased, be made fun of かれ he, him が伴う be accompanied by がいちばんいい is best からずっと ever since; continuously from a particular point in time か？」「はい …? Yes. が消えて go out; stop shining (of a light, fire, or screen) が山積み … are piled up が増えれば if … increases が勝つ見込みは the chances that … will win かなりの量の a considerable amount of が苦手です to be not good at something からっぽ empty が、誰も but nobody かかえて carrying, holding; having, carrying から判断すると、彼は judging from …, he が絡んで is involved が生まれた日 the day … was born が到着する前に before … arrives から始まった began with; started from かぎらない is not necessarily, is not always が多すぎて there are too many ... かけたい want to insure; want to sit down; want to spend; want to put on trial; want to spit on がくれた gave me かすり傷 scrape がんばれ do your best, hang in there, keep it up かぎり as much as possible, as ... as one can; as far as, to the extent that; the utmost, extremely がたつにつれて as time passes かわからなかった didn't know から始めましょう let's start with かけ忘れた forgot to lock がんばった did one’s best, worked hard, tried hard が欲しいんです I want かつ and, as well as かも知れない might; may; perhaps かわいく cutely, in a cute way が見えました was visible か弱い frail, delicate, vulnerable が豊富です is rich in が粉々 is shattered が正直だということを that [someone] is honest から逃れることはできない cannot escape from から何も食べてない haven't eaten anything since … が絶えない there is no end to がいっぱい入っている is full of かつてない unprecedented かかっている is hanging; is suffering from; depends on かなりたくさんの quite a lot of が明らかになった became clear からの贈り物です is a gift from が空を飛んで … flies in the sky からきている come from かのように振舞った acted as if が掛かって is on; is at stake が分かれた were divided がよく見えません can't see … well が予想される is expected; is anticipated かかさま Mother, Mom かのような話し方をする talk as if… が大事です is important がどんな人間か what kind of person … is からかわないで don't tease, don't make fun of が、今日は but today が数多く many かぶせて cover, put over; talk over one another が出来て be ready; be prepared から見ると、地球は from …, the Earth is かなり高い quite high が事業を引き継いだ took over the business がち tend to, be prone to が荒い is rough が恋しくなる to start missing が、確かこの but, I think this が誰であろうと no matter who … is が、本当は but actually が、なんとか but somehow がついていた had … on it が好きらしい apparently likes から電話があって got a call from が押し入った … broke in かと思って thinking that… から、ちょっと so, just... が出たら if … comes out かく write; snore; rake, stir; sweat かけてた was ironing; was wearing; was playing から離れない not leave … が入ってるよ … is inside がよさそうだ it seems better to… が、もう but now かっこう appearance, shape, form が足りなくて not having enough が到着するまで until … arrives かわいかった was cute, was adorable が近づくにつれて as … approaches があるそうだ apparently has; apparently there is か？」と私は尋ねた I asked, “...?” がたくさんいます there are many かどうかたずねた asked whether がいつ戻ってくるか when … will come back かき混ぜた stirred, mixed かけ直します call back, call again が見えなくなるまで until ... is out of sight かじった bit into, nibbled; dabble in, have a little experience with かわいくない not cute, unattractive からかって tease, make fun of がなかったら、我々は if there were no …, we かんかん furiously, in a rage かっか angrily, in a rage が欲しくてたまらない want … so badly が先決 … is the priority かわいらしく cute, adorable, charming が終わり ends か」「はい、どうぞ May I...? Yes, go ahead. が去った後 after … left か？」と彼は尋ねた ?” he asked かかと heel が必要でしたら if you need かんぬき door bolt, crossbar latch かわり instead, in place of; replacement, substitute が悪いよう seem to be in poor condition が急騰 surge sharply がっしりした sturdy か？」と asked, “...?” が好きなら if you like かければ if [you] call (by phone); if [you] spend; if [you] wear, if [you] put on; if [you] speak to, if [you] call out to が通りを横切っているのが見えた saw … crossing the street が、しかし but が居なくて without [someone] が、確かあの but, if I remember correctly, that… から戻ったところ just got back from が、他方では but, on the other hand がそんなことをしたはずがない there’s no way … did such a thing かまわん not mind, be okay with がなった … rang が強すぎる is too strong がっくり dejectedly, crestfallenly; with a sudden loss of energy or hope がほとんどなかった there was hardly any が誕生した was born が公園で遊んでいた … was playing in the park が高まって grows が最初だ is the first が急速に rapidly から雪を取り除いた removed snow from… が死んだという知らせ news that … died がちだ tend to; be prone to が到着したとき when … arrived が求められて is required