earn, make (money)
すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
Not all doctors make a lot of money.
彼女は夫の半分のお金をかせぐ。
She earns half as much money as her husband.
金をかせぐことが彼の生きがいだ。
Making money is what gives his life meaning.
ああそりゃあ戦争でかせぐやつは悪党さ
Yeah, anyone who profits from war is a scoundrel.
— 紅の豚 (1992)
私はどうにかして生活費をかせぐことができた。
I somehow managed to earn enough to cover my living expenses.