が多く

最近虫が多くなった。

There have been more bugs lately.

京都には見るべきところが多くある。

There are many places to see in Kyoto.

彼の計画には金が多くかかる。

His plan will cost a lot of money.

トムには謝罪する機会が多くあったが、そうしなかった。

Tom had plenty of opportunities to apologize, but he didn't.

この街には橋が多くあります。

There are many bridges in this city.

オーストラリアには中華料理店が多くある。

There are many Chinese restaurants in Australia.

ポーリーには男の親類が多く—皆“ピーター”か“ポール”信じられない

Polly has a lot of male relatives—and they're all named “Peter” or “Paul.” Unbelievable.

— グッドフェローズ (1990)