Yap.Town

が恋しくなる

to start missing

→ が
phrase Rare #40,972
to start missing Used when you begin to long for or miss someone or something. The particle が marks what is missed.
JA: 寒くなると、故郷が恋しくなる。
EN: When it gets cold, I start missing my hometown.

あなたはアメリカで日本料理が恋しくなるでしょう。

You will miss Japanese food in America.

一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。

When you live on your own, you start missing your mom’s home cooking.

あなたはアメリカで日本食が恋しくなるでしょう。

You will miss Japanese food while you're in the United States.

時々本当に家が恋しくなるの

Sometimes I really miss home.

— セッション (2014)