から聞いた

ママから聞いたお話さ。

It’s a story I heard from Mom.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。

Please tell me what you heard from your older brother.

それ、トムから聞いたよ。

I heard that from Tom.

リアから聞いたんだけどそう

I heard that from Ria.

— JUNO／ジュノ (2007)

イェンアから聞いたわ具合が悪いんだって？

I heard from Yena that you're not feeling well?

— 紅夢 (1991)

すべてはノーマンからでなく母親から聞いた

I heard it all from my mother, not Norman.

— サイコ (1960)

誰から聞いた？

Who did you hear that from?

— イップ・マン 序章 (2008)

トムから聞いたわ。

I heard it from Tom.

アントニオから聞いた

I heard it from Antonio.

— マレーナ (2000)

メアリーがボストンを離れたってトムから聞いたときは、めちゃめちゃ驚いたよ。

I was really surprised when Tom told me that Mary had left Boston.