が生じる

arise

→ が
phrase Rare #26,726
arise Used after a noun to say that a problem, conflict, change, situation, or other event arises or occurs. This is relatively formal and is often used in writing or formal speech.
JA: ひとつの誤解から多くの争いが生じる。
EN: Many conflicts arise from a single misunderstanding.

ひとつ誤解から多くの争いが生じる

Many conflicts arise from a single misunderstanding.

常に争いが生じる

Conflict always arises.

— サイコ (1960)