かのような話し方をする

speak as if

→ か

phrase Rare #37,111

speak as if Used to describe speaking in a way that suggests something is true, even though it may not be. Often follows a phrase with まるで, meaning “as if” or “as though.”

JA: 彼女は何でも知っているかのような話し方をする。

EN: She speaks as if she knows everything.

その子供はまるで大人であるかのような話し方をする。

That child talks as if they were an adult.

その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。

That boy talks as if he were a great scholar.

彼はまるでその秘密を知っているかのような話し方をする。

He talks as if he knows the secret.

彼は何でも知っているかのような話し方をする。

He talks as if he knows everything.