is too strong
光が強すぎる
The light is too bright.
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
魔力が強すぎる
The magic is too powerful.
— ハウルの動く城 (2004)
ママには刺激が強すぎるんだ
It's too intense for Mom.
— グッバイ、レーニン！ (2003)
香水が強すぎるよ。
Your perfume is too strong.