contains
花瓶には何本の花が入っていますか。
How many flowers are in the vase?
お邪魔して申し訳ありませんが、お電話が入っています。
Sorry to interrupt, but you have a phone call.
このバッグの中には何が入っていますか。
What’s inside this bag?
(部下)大佐に連絡が入っています
Colonel, there's a call for you.
— AKIRA (1988)
あなたに緊急の伝言が入っています。
You have an urgent message.
このパンフレットには必要な情報が入っています。
This brochure contains all the information you need.
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
Is there a lot of sugar in the jar?
武器はそれぞれ違うものが入っています銃やナイフとは限りません
Each one contains a different weapon. They aren't necessarily guns or knives.
— バトル・ロワイアル (2000)
バケツの中には、少し水が入っています。
There is a little water in the bucket.
冷蔵庫の中にたくさんの食べ物が入っていますか。
Is there a lot of food in the refrigerator?