want to see
血を流すところが見たいわ
I want to see you bleed.
— RRR (2022)
流れ星が見たいな。
I’d love to see a shooting star.
あったら映像が見たい
If there is one, I want to see the video.
— Article 15 (2019)
サミはテレビが見たいんだよ。
Sami wants to watch TV.
ドレスを着たところが見たい
I want to see you wearing the dress.
— パンズ・ラビリンス (2006)
命だと私は-そなたの笑顔が見たいのだ
Even if it costs me my life, I want to see your smile.
— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)
バラが見たいな。
I’d like to see some roses.
マジで英語を勉強した方がいいと思うけど、でも映画が見たいなぁ。
I really think I should study English, but I kind of want to watch a movie.
キスが見たいな
I want to see you kiss.
— 道 (1954)
君の顔が見たい
I want to see your face.
— ベルリン・天使の詩 (1987)
海が見たいな。
I feel like seeing the ocean.