Yap.Town

が思っているよりも

than [someone] thinks

→ が
phrase Rare #29,073
than [someone] thinks Used after a person or pronoun marked by が to compare something with that person's expectations or perception. よりも means "than" and adds emphasis to より.
JA: この問題は君が思っているよりも簡単だ。
EN: This problem is easier than you think.

トムはメアリーが思っているよりも頭がいい。

Tom is smarter than Mary thinks.

それは君が思っているよりも最近のことだ。

It happened more recently than you think.

時はお前が思っているよりも遅すぎた

It was already far later than you think.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

トムは多分、あなたが思っているよりも、それをうまくやれると思う。

Tom can probably do it better than you think.

あなたが思っているよりもずっと大きいわ

It's much bigger than you think.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)