judging from …, he
外見から判断すると、彼は病気だ。
Judging by his appearance, he seems ill.
彼のアクセントから判断すると、彼は関西の出身だ。
Judging from his accent, he’s from the Kansai region.
態度から判断すると、彼はこの仕事にふさわしくない。
Judging from his attitude, he is not suited for this job.
彼女の言葉から判断すると、彼は大いに満足しているようだ。
Judging from what she said, he seems very satisfied.