が分かりません

箸の使い方が分かりません。

I don't know how to use chopsticks.

あなたの好みが分かりませんので自由にお取り下さい。

I'm not sure what you prefer, so please help yourself to anything you like.

正解が分かりません。

I don't know the correct answer.

私は英語が分かりません。

I don't understand English.

この単語が分かりません。

I don't understand this word.

質問の目的が分かりません

I don't understand the purpose of the question.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

豚肉と牛肉の違いが分かりません。

I can't tell the difference between pork and beef.

私は日本語が分かりません。

I don't understand Japanese.

私は中国語が分かりません、でも習いたいです。

I don't understand Chinese, but I'd like to learn it.

質問の意図が分かりません。

I don't understand what you're asking.