がありました

there was

→ が

phrase Common #4,675

there was Used to say that something existed or happened in the past. Depending on the noun, it can also mean “had,” as in 熱がありました (had a fever).

JA: 昨日、会議がありました。

EN: There was a meeting yesterday.

東京で、強い地震がありました。

There was a strong earthquake in Tokyo.

昔むかしずっと田舎の静かな所に小さいおうちがありました。

Once upon a time, in a quiet place in the countryside, there was a little house.

歌がありました

There was a song.

— 燃ゆる女の肖像 (2019)

今朝は少し熱がありました。

I had a slight fever this morning.

音楽がありました。

There was music.

— ウィキッド永遠の約束 (2025)

私にも浮き沈みがありましたが、常にどうにか落ち着きを取り戻すようにしてきました。

I've had my ups and downs too, but I've always tried to regain my composure somehow.

昔、フットボールはギリシャでもローマでも人気がありました。

Long ago, football was popular in both Greece and Rome.

昔はここにお寺がありました。

There used to be a temple here.

以前、私の家の前には大きな松の木がありました。

There used to be a big pine tree in front of my house.

短い間に、いろんなことがありました。

A lot has happened in a short time.

玩具がありました

There was a toy.

— ブレードランナー 2049 (2017)

また黒い扉がありました。

There was another black door.

今日はとてもいいことがありました。

Something really good happened today.

昔は近所に美術館がありました。

There used to be an art museum in the neighborhood.

昨日、強い地震がありました。

There was a strong earthquake yesterday.

なにがありました？

What happened?

— Exit 8 (2025)

森のはずれに村がありました。

There was a village on the edge of the forest.

不満がありました

I had a complaint.

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

かつてはその歌はとても人気がありました。

That song used to be very popular.

今日、小テストがありました。

I had a quiz today.

昔ここにお城がありました。

There used to be a castle here.

どの家にも庭がありました。

Every house had a garden.

“私たちにはロシアを守る使命がありました”

We had a duty to defend Russia.

— 鏡 (1975)

自分の力を証明する必要がありました

I needed to prove my abilities.

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

“病院で夜勤をしていて素敵な出会いがありました”

I was working the night shift at the hospital when I had a wonderful encounter.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

昔はこのバス停の前に警察署がありました。

There used to be a police station in front of this bus stop.

見るとすぐ横に黒い台がありました。

Right next to it was a black stand.

結局のところ邪悪な魔女にも子供時代がありました

After all, even the wicked witch had a childhood.

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

この辺りで奇妙な出来事がありました。

Something strange happened around here.

昨日、五番街で事故がありました。

There was an accident on Fifth Avenue yesterday.

ただ、一つ疑問がありました

I did have one question, though.

ボブはクラスメイトのみんなに人気がありました。

Bob was popular with all his classmates.

縄梯子がありました。

There was a rope ladder.

監督からアドバイスがありました。

The coach gave me some advice.

不幸な事件がありました

There was an unfortunate incident.

— 甘い生活 (1960)

塀の上には割れたガラスがありました。

There was broken glass on top of the wall.

たまたまその朝早く列車事故がありました。

Coincidentally, there was a train accident early that morning.

しかしあなたが生まれる前にはオズの国での生活が違っていた時代がありました

However, there was a time when life in Oz was different before you were born.

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

ここにいくつかの遺跡がありました。

There were some ruins here.

交通事故がありました。

There was a traffic accident.