お前が先だ
You go first.
— 続・夕陽のガンマン (1966)
食べ物が先だ
Food comes first.
— 道 (1954)
早く病院へ奥さんの命が先だ
Hurry to the hospital—your wife's life comes first.
— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)
食事が先だ
Food comes first.
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
だが名前が先だ
But the name comes first.
— 続・夕陽のガンマン (1966)
金が先だよ
Money comes first.
— ロシアン・ブラザー (1997)
女子供が先だ！
Women and children first!
— タイタニック (1997)
病院が先だよ
The hospital comes first.
— フォーリング・ダウン (1993)
カネが先だ。
Money comes first.
この人たちが先だ
These people were here first.
— 自転車泥棒 (1948)
お前が先だよサム
You're up first, Sam.
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
こっちが先だ
I got here first.
— 最強のふたり (2011)
解読するより脱出する方が先だ
We need to escape before we can decipher it.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
金が先だな
Money comes first.
— 甘い生活 (1960)
だが話すのが先だ
But talking comes first.
— プラットフォーム (2019)
いや俺が先だ
No, I was first.
— ROMA/ローマ (2018)