who … is
トムはその男性が誰なのか、気付いていなかった。
Tom hadn't realized who the man was.
それに、ゴダード中にいる仲間が誰なのかもね。
And who your friends at Goddard are, too.
彼女が誰なのか、私にはさっぱりわからない。
I have absolutely no idea who she is.
トムは自分の奥さんが誰なのか、教えてくれた？
Did Tom tell you who his wife is?
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
I don't know who the foremost authority on Japanese grammar is.
オブライエンは背後に立っている者が誰なのか、あるいは何なのか、紹介しなかった。
O’Brien didn’t introduce the person—or whatever it was—standing behind him.
あの女性が誰なのか知りたいですか？
Do you want to know who that woman is?
市長は彼女が誰なのか調べようとしたわ
The mayor tried to find out who she was.
— 道 (1954)
この絵を描いたのが誰なのか、分からないんです。
I don't know who painted this picture.
初めは彼が誰なのか分からなかった。
At first, I didn't know who he was.
それが誰なのかを知りたいんだ
I want to know who that is.
— レザボア・ドッグス (1992)
彼が誰なのか知らないんです。
I don't know who he is.
ヴィンセントは、三人の女性が誰なのか、すぐにわかった。
Vincent immediately recognized who the three women were.
君はこう言った"君が誰なのかを調べる必要がある"ってね
You said, “I need to find out who you are.”
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
エリが誰なのかあのテレビの男が誰なのかも何も知らない
I don't know anything—not even who Eri is or who that man on TV is.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
トムは私に、その像の前に立っている男性が誰なのかと尋ねた。
Tom asked me who the man standing in front of the statue was.
しばらくすると、上座に座れる人が誰なのか、はっきりしてきた。
After a while, it became clear who would get to sit in the seat of honor.
デーヴァセーナが誰なのかわからない。
I don't know who Devasena is.
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
トムが誰なのか分かればいいんだけどね。
I just wish I knew who Tom was.
私はあの少年が誰なのか知らない。
I don't know who that boy is.