I asked, “...?”
「誰が苦情を言ったんですか?」と私は尋ねた。
“Who complained?” I asked.
「蝋燭しか使わないんですか?」と私は尋ねた。
“Do you only use candles?” I asked.
「ルイーズ、停泊許可の代金は誰に払えばいいんですか?」と私は尋ねた。
“Louise, who should I pay for the docking permit?” I asked.
「ほかに染料を売っている店はありますか?」と私は尋ねた。
“Are there any other shops that sell dye?” I asked.