to one's disappointment
がっかりしたことには、彼はすでに出発してしまっていた。
To my disappointment, he had already left.
彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
Much to his father's disappointment, his plan failed.
がっかりしたことに彼の手紙は来ませんでした。
To my disappointment, his letter never arrived.
父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
To his father's disappointment, he failed.
我々ががっかりしたことに、わがチームは試合に負けた。
To our disappointment, our team lost the game.