cutely, in a cute way
もっとかわいくなりたい。
I want to be cuter.
―いびきを？―かわいく
— Snoring? — In a cute way.
— レオン (1994)
かわいく撮れてるわね
You look cute in this picture.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
大尉のためにもかわいくなってほしいわ
I want you to look cute for the captain too.
— パンズ・ラビリンス (2006)