がいない間

私がいない間も作業を続けなさい。

Continue working while I'm away.

コブさんがいない間あなたの通信事務の仕事をしてくれることになります。

They will handle your communications work while Kobu-san is away.

私がいない間ここを監督する人が必要だ

We need someone to oversee this place while I'm away.

— コーラス (2004)

僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。

Please look after this baby while I’m away.

私がいない間、私の庭に水やりをしておいてください。

Please water my garden while I'm away.

父さんがいない間は母さんを大事にしてやってくれ

While I'm away, take good care of your mother.

— ジョジョ・ラビット (2019)