その訪問者は西ベルリンから来たパウルハウザーの叔父だった
That visitor was Paul Hauser’s uncle, who had come from West Berlin.
— 善き人のためのソナタ (2006)
モスクワから来た友達なんだ
They’re a friend who came from Moscow.
— Брат 2 (2000)
"地球から来た男"
The Man from Earth
— ザ・マン・フロム・アース (2007)
私は韓国から来たイ・クムジャです
I'm Lee Geum-ja from Korea.
— 親切なクムジャさん (2005)
北から来た男峰岸には信用しないように言った
I told Minegishi, the man from the north, not to trust him.
— ブレット・トレイン (2022)
俺は未来から来た最悪の未来だ
I'm the worst possible future, come back from the future.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
墜落した飛行機から来た
It came from the crashed airplane.
— 雪山の絆 (2023)
アメリカのハーレムから来た
I'm from Harlem in the United States.
— マルコムＸ (1992)
昨日アメリカから来た学生に会った。
I met a student from the United States yesterday.
〝墜落した飛行機から来た〞
“It came from the plane that crashed.”
— 雪山の絆 (2023)
どっちから来た？
Where did you come from?
— High and Low (1963)
イタリアから来た君には分かるだろ
You, coming from Italy, would understand.
— 暗殺の森 (1971)
俺はモスクワから来たダニーラコスチャの友達だ
I'm Danila Kostya's friend from Moscow.
— Брат 2 (2000)
キャロル=アン英国から来たコリンよ
Carol-Ann, this is Colin from the UK.
— ラブ・アクチュアリー (2003)
サー、これはチャウラから来たチャンド・ナバブです
Sir, this is Chand Nawab from Chawla.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
サンフランシスコから来たクリーム･キャラメル
The crème caramel from San Francisco.
— シカゴ (2002)
〝飛行機から来た〞
I came by plane.
— 雪山の絆 (2023)
ムニ、スイスから来たのかい？
Muni, are you from Switzerland?
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
ニュージャージーから来た
I’m from New Jersey.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
母が田舎から来た。
My mother came from the countryside.
私はマンチキンランドから来た
I’m from Munchkinland.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
オーストラリアから来たんですか？
Are you from Australia?