Yap.Town

が手に入る

to get; to obtain

→ が
phrase Uncommon #16,733
to get; to obtain Used when something becomes obtainable or comes into one’s possession. The が marks the thing obtained.
JA: 今夜チケットが手に入るかどうかわからないよ。
EN: I don’t know whether I’ll be able to get tickets tonight.

君が望んでた―メダルが手に入る

The medal you wanted is yours.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

お前も地球でマッチが手に入る？

Can you get matches on Earth too?

— 不思議惑星キン・ザ・ザ (1986)

必要な木材が手に入るようになったのだ。

That made it possible to get the lumber they needed.

待つ人にはすべての物が手に入る。

All things come to those who wait.

それに、新しいものが手に入る。

Plus, you get something new.

今夜チケットが手に入るかどうかわからないよ。

I don't know if I can get a ticket tonight.