Yap.Town

が入る

to come in; to receive or acquire money

→ が
phrase Very common #1,595
to come in; to receive or acquire money Used when money or other valuables come into someone’s possession.
JA: 家内のパートの仕事で少々余分な金が入る。
EN: I get a little extra money from my wife’s part-time job.

明日まとまった金が入るマリファナなら手に入るわ

I’ll have a good chunk of money coming in tomorrow, so I can get some marijuana.

— ロシアン・ブラザー (1997)

それで町にお金が入るんです。

That brings money into the town.

明日、お父さんに大金が入るんだ。

Tomorrow, Dad is getting a large sum of money.

— ベイビー・ブローカー (2022)

カネが入るぞ

The money's coming in.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

家内のパートの仕事で少々余分な金が入る。

My wife’s part-time job brings in a little extra money.

お金が入るそばから、すぐ使ってしまうんだ。

I spend money as soon as I get it.