is happening
そして何が起こっているか調べて電話をくれ
And find out what's going on, then call me.
— Article 15 (2019)
いったい何が起こっている?
What on earth is going on?
— オープン・ユア・アイズ (1997)
この大きな国で何が起こっているか見てみましょう。
Let's take a look at what's happening in this vast country.
何が起こっているの?
What's happening?
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
私たちのクラスではいつも愉快なことが起こっている。
Funny things are always happening in our class.
何が起こっているか知ってますか?
Do you know what's happening?
ボストンで今何が起こっているの?
What's happening in Boston right now?
あそこで今何が起こっているんだ?
What's happening over there right now?
最近多くの交通事故が起こっている。
There have been many traffic accidents recently.
西の土地で何か不吉なことが起こっているのだよ.
Something ominous is happening in the western lands.
— もののけ姫 (1997)
今このネオ東京では一体何が起こっているのでしょうか
What on earth is happening in this Neo-Tokyo right now?
— AKIRA (1988)
何か問題が起こっているのかい?
Is something wrong?
何が起こっているか知っていますか?
Do you know what’s happening?
さらに、夫婦の関係にも変化が起こっている。
Moreover, the relationship between married couples is also changing.
何が起こっているんだ?
What's going on?