かどうかは分からない

本当かどうかは分からない

I don't know whether it's true.

— ラスト、コーション (2007)

トムが本当のことを言うかどうかは分からないけどね。

I don't know whether Tom will tell the truth, though.

上手くいくかどうかは分からない。

I don't know whether it will work out.

それが名案かどうかは分からない。

I don't know if that's a brilliant idea.

彼が今度の日曜日に私達のところに来るかどうかは分からない。

I don't know whether he'll come to our place this Sunday.

私たちが来られるかどうかは分からない。

I don't know if we can come.

メアリーができるかどうかは分からないって、トムが言ってたよ。

Tom said he doesn't know whether Mary can do it.

これで足りるかどうかは分からない。

I don't know if this will be enough.

彼が知っているかどうかは分からないな。

I don't know if he knows.

それが本当であるかどうかは分からない。

I don't know whether that's true.