minor scratch
かすり傷さ
It’s just a scratch.
— 最強のふたり (2011)
かすり傷です
It’s just a minor scratch.
— レッドクリフ Part I (2008)
ただのかすり傷だよ
It's just a minor scrape.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
かすり傷だよ
It's just a minor scratch.
— 嵐の中で (2018)
かすり傷みたい
It looks like a minor scratch.
— バトル・ロワイアル (2000)