but, not very
なるほど彼はよい人だが、あまり頭はよくない。
I see. He's a good person, but he's not very smart.
彼は来ると思いますが、あまり確信はありません。
I think he'll come, but I'm not very sure.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I studied English hard every day, but I didn't make much progress.
彼は試験に落ちたが、あまり気にしていない。
He failed the exam, but he doesn't seem to care much.
トムは安い靴を購入したが、あまり長持ちしなかった。
Tom bought cheap shoes, but they didn't last very long.
確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
It's true that she's wealthy, but I don't think she's very smart.